Aktuelles und News von AICA

• 45. Internationaler Kongress in Zürich / 45ème Congrès international à Zurich
  Universität Zürich, 10.-12.7.2012
  
  Der 45. AICA-Kongress trägt den Titel «Writing With an Accent» und untersucht verschiedene Formen des kunstkritischen Schreibens, wie sie heute weltweit praktiziert werden.
  Die Veranstaltung wird eine etwas andere Form annehmen als die bisherigen AICA-Kongresse. Im Zentrum stehen kunstkritische Texte und ihre Diskussion. Wir erwarten von den Referent/innen, dass sie in kurzer Form ein oder mehrere Texte (respektive Textausschnitte) präsentieren, die in jüngster Zeit in ihrem Umfeld publiziert wurden und die sie für bedeutend oder symptomatisch, besonders schön oder hässlich, besonders klug oder dumm etc. halten. Im Anschluss an diese kurzen Vorträge werden die Texte und Argumente des Vortragenden diskutiert – in erster Linie von einem Moderator und von einer kleinen Gruppe von speziell vorbereiteten Diskutanten, die sich im Vorfeld bereits mit der Materie auseinandergesetzt haben. Natürlich sind auch Beiträge aus dem allgemeinen Publikum erwünscht. Je nachdem werden verschiedene Vorträge zu Gruppen zusammengefasst, womit die Diskussion zwischen den verschiedenen Vortragenden mehr in den Vordergrund tritt.
  Im ersten und grösseren Teil des Kongresses wollen wir versuchen, Beispiele aus möglichst unterschiedlichen kulturellen Kontexten zu versammeln. In einem zweiten kürzeren Teil wollen wir speziell einige der Texte untersuchen, die über die kurz zuvor eröffnete Documenta in Kassel publiziert wurden – wir werden versuchen, einige der Autor/innen dieser Texte in Zürich an einen Tisch zu bekommen.
  Alle Texte (und Textausschnitte) werden auf Englisch und Spanisch oder Französisch übersetzt. Die Diskussionen finden nach Möglichkeit in englischer Sprache statt.
  
  Le 45ème congrès de l’AICA porte le titre « écrire avec un accent », il se donne pour objectif d’examiner différentes formes de l’écriture critique sur l’art, telles qu’elles sont pratiquées à travers le monde.
  Le mode de présentation choisi sera un peu différent des congrès antérieurs de l’AICA. Nous nous concentrerons sur les textes de critiques d’art et leur discussion. Nous attendons des intervenants qu’ils présentent brièvement un ou plusieurs textes (extraits de textes), récemment publiés autour d’eux et qu’ils considèrent importants ou caractéristiques, particulièrement beaux ou laids, intelligent ou stupides, etc. Pour compléter ces brèves présentations, les textes et les arguments de l’orateur seront discutés – en premier lieu par un modérateur et par un petit groupe d’intervenants qui se seront préparés et qui auront auparavant travaillé sur la matière. Bien entendu on attend également des interventions de tout le public. Selon les cas la discussion des plusieurs exposés est résumés en groupes pour que le debat entre les intervenants soit plus approfondie.
  Dans la première partie, la plus importante du congrès, nous voulons essayer de rassembler des exemples provenant de contextes culturels les plus divers possibles. Dans une seconde partie plus courte, nous allons examiner quelques textes publiés à propos de la Documenta de Kassel qui aura ouvert quelques semaines plus tôt. – nous tenterons d’obtenir la présence à Zurich de quelques auteurs de ces textes.
  Tous les textes ou extraits de textes seront traduits en anglais, espagnol  ou en français. Les discussions se dérouleront autant que possible en anglais.
  
  Weitere wichtige Daten:
  - Board meeting AICA International: 9.7.2012
  - AICA International Generalversammlung/ Assemblée Générale: 13.7.2012
  
  Call for Paper/ Appel à communication: english, français, español, Examples
  
  Registration form, Formulaire d'inscription, Formulario de inscripción
  
  Prè-congrès randonnée/ Präkongress-Wanderung: english, français, español, deutsch
  
  Post Congress to documenta 13, Kassel, 14-16 June 2012: Registration form
  
  Hotelliste Zürich
  
  
  
• Generalversammlung
  Die Generalversammlung 2012 fand am 21. April im Kunstmuseum Luzern statt. Protokoll der letzten GV 2012 (pdf)